Mauricio « Shogun » Rua remis sur pied et décidé à revenir plus fort

Annoncé en main event de l’UFC Fight Night 117, Mauricio Shogun Rua devait affronter Ovince St-Preux dans un match revanche de l’UFC Fight Night 56. Le Brésilien a toutefois dû déclarer forfait suite à une blessure au genou. De son côté, Saint-Preux est venu à bout d’Okami, tandis que Shogun a subi une opération. Et apparemment, l’opération s’est bien déroulée.

 

Galera, ontem à noite, após alguns dias me preparando com minha equipe de fisioterapia, passei por uma cirurgia no meu joelho esquerdo e graças a Deus correu tudo bem. Hoje mesmo já comecei minha recuperação, dando início à fisio pra voltar firme e forte, pronto pra próxima! Foi muito difícil pra mim ter que ficar fora de uma luta por lesão, e quero agradecer ao Dr. Gilson e ao Dr. Daniel, meus medicos, ao Eduardo meu fisioterapeuta, e toda sua equipe @grupo_sportfisio por toda a ajuda, e a vocês por todo o carinho e as mensagens de apoio. Obrigado galera! / Guys, last night I had surgery on my left knee, and thank God everything worked out well. I already started my physical therapy today, so I can get healthy soon to comeback stronger! It was very hard for me to have to step out of a fight due to injury, and I want to thank my doctors, my physical therapist and his team for all the help, and to you all for all the messages of support! Thank you!

Une publication partagée par Shogun Rua (@shogunoficial) le 4 Oct. 2017 à 17h28 PDT

« La nuit dernière, j’ai été opéré du genou gauche. Je remercie Dieu que tout se soit bien déroulé. J’ai commencé ma rééducation aujourd’hui, pour retrouver la forme et revenir plus fort. Il m’a été difficile de déclarer forfait en raison d’une blessure. Je tiens à remercier mes docteurs, mon kiné et son équipe pour leur aide, ainsi que vous tous pour vos messages de soutien. Merci. »